Human design - ako žiť vlastný život a kde je tá vnútorná autorita

Tak k tej mape...

...viac na www.humandesign.cz

Toto je obrázok z webu od Martiny Chvátalové, ktorá anglické centrum Heart preložila ako SRDCE, čo je pre mňa osobne dosť dôležité... (aj preto, že skrze moju životnú skúsenosť  - a aj skúsenosť, čo sa deje v dušiach ľudí s antroposofiou, ak sa Srdce či Naše JA vníma ako "neosobné", či neobsahujúce našu osobnú vôľu. Bola som úplne šťastná, keď som videla, že Ra Uru Hu nazval centrum SRDCA zároveň tým, ktoré má na starosti našu vôľu a aj naše Ego!! Také obsiahnutie protikladov v súlade...!
A keď viem, že až postupne vchádza do nás DUCH - naše Duchovné JA, postupne až do hmoty, a že pred tým tu nebolo, a na eurymtii sme sa učili, že z tohto "Duchovného srdca" ktoré je nad srdcom, pod kľúčnymi kosťami - sa v eurytmii pohybujeme a vedieme formy v priestore - a potom som videla "G-centrum", ktoré podľa Ra Uru "vošlo do nás" novo - tak sa mi to úplne spojilo. 
Nuž - ale:
v češtine sa centrum Heart prekladá ako centrum Ego, čo je názov, ktorý tomu hovorovo dával i zakladateľ Human designu, preto, že centrum srdce je tu niečo, čo v nás "rozbieha ego", a je to centrum vôle, a materiálneho zabezpečenia... porovnaj malé dieťa: a jeho autentické "ja chcem!"... ale o tom by som vedela napísať i viac. V tomto prípade som sa totiž dosť roz-ohnila, keď som zistila, že to, čo som objavila v anglických textoch ako ten "klenot" sa jediné v -inak úplne perfektnom!- preklade stratilo). 

https://martinachvatalova.com/co-je-human-design-system/

Každopádne klobúk dolu pred Jakubom Střítezským, ktorý celý tento systém preložil veľmi starostlivo a do podrobností až tak, že sa to dá celé až do profesionálnej úrovne študovať česky... takže tam toho nájdete dosť, na tej jeho web-stránke humandesign.cz. Odporúčam. 

Je tam podrobnejšie aj k tým vnútorným autoritám, aj ako to počúvať telom...

A aj k jednotlivým "aurickým typom", čo sú tie vozidlá, ktoré sme si pre tento život zvolili ako "základnú mechaniku", a oni majú svoje "mechanické zákonitosti"... a ak človek o nich vie, tak - povedané rečou technickou, nepôjde Škodovkou na Saharu, a traktorom na diaľnicu... Aj v tejto úplne základnej najjednoduchšej podobe to dáva dosť podnetov na pozorovanie, skúmanie a hranie sa s tým... A ja mám už i skúsenosť, že to fakt "čosi robí" ak to skúšame tak, ako je to naše telo (spolu s naším osudom) dizajnované...

K tomu, že sme boli 7 čakroví a už sme 9 centroví, som v češtine našla len Jakubovo video Úvod do human designu - na začiatku to tam spomína... tu: 

https://www.youtube.com/watch?v=zdMC_bPvK6k 

Zároveň pre tých, čo radšej počúvajú, než čítajú, sú tam i základy toho, čo popisujem vyššie...

Toľko teda veľmi stručne k human designu...