Translation how-to-do

Translation: how-to-do

English - Deutsch - Bahasa Indonesia - Basa Bali - Français - Español - по-русски - 中文 (Zhōngwén)

*** (slovensky, Slovak) ***

 * Preklad web-stránok: ako na to? (SK) * Překlad web-stránek: jak na to? (CZ) *
*Website translation: how to do it? (EN) * Webseiten-Übersetzung: So geht's! (DE) *
* Penerjemahan situs web: bagaimana caranya? (IND) *
* Traduction de site web : comment faire ? (FR) *  ¿Cómo traducir páginas web? (ES) *
* Как перевести веб-страницы? (RU) *
* 网站翻译：如何操作？ (Wǎngzhàn fānyì: Rúhé cāozuò?) (ZH) *

SLOVENSKY

V rôznych prehliadačoch: Preklad webstránky vo Firefoxe, Chrome a Edge je jednoduchý: buď použijete vstavané funkcie, ktoré automaticky ponúknu preklad pri návšteve cudzieho jazyka, alebo kliknete pravým tlačidlom na stránku a zvolíte možnosť "Preložiť do [Váš jazyk]" (v Chrome/Edge) alebo nastavíte jazyky v Nastaveniach (Firefox)

Google Chrome

  • Automatický preklad: Keď navštívite stránku v inom jazyku, vpravo od adresného riadku sa objaví ikona prekladu. Kliknite na ňu a vyberte jazyk.

  • Pravé tlačidlo: Kliknite pravým tlačidlom kamkoľvek na stránke a zvoľte "Preložiť do [Váš jazyk]".

  • Nastavenia: V Chrome môžete upraviť preferované jazyky v Nastaveniach (Jazyky).

Microsoft Edge

  • Automatický preklad: Edge zvyčajne automaticky ponúkne preklad stránky. Ak nie, prejdite do Nastavenia > Jazyky a zapnite "Nabízet překlad stránek, které nejsou v jazyce, který čtu".

  • Pravé tlačidlo: Kliknite pravým tlačidlom na stránku a vyberte možnosť prekladu.

  • Panel prekladu: V hornej časti stránky (ak sa zobrazí) môžete meniť jazyk prekladu.

Mozilla Firefox

  • Vstavaný preklad (novšie verzie): Firefox má teraz vlastnú funkciu prekladu. Pri návšteve cudzej stránky sa zobrazí výzva na preklad.

  • Nastavenie jazykov (Ak preklad nefunguje automaticky): Choďte do Nastavenia (☰) > Obecné > Jazyk a vzhľad stránok. V sekcii Preklady si stiahnite jazyky, ktoré chcete používať.

  • Doplnky (Add-ons): Ak vstavaný preklad nepostačuje, môžete si nainštalovať doplnky ako "Google Translate for Firefox" (niečo na ten spôsob) z Mozilla Add-ons.

English

Google Chrome

  • Automatic translation: When you visit a page in another language, a translation icon appears to the right of the address bar. Click on it and select the language.

  • Right button: Right-click anywhere on the page and select "Translate to [Your language]".

  • Settings: In Chrome, you can edit your preferred languages in Settings (Languages).

Microsoft Edge

  • Automatic translation: Edge usually automatically offers a page translation. If not, go to Nastavenia > > Jazyky and turn on "Catch the translation of the pages that are not in the tongue, which number".

  • Right button: Right-click the page and select the translation option.

  • Translation panel: At the top of the page (if displayed), you can change the translation language.

Mozilla Firefox

  • Built-in translation (more recent versions): Firefox now has its own translation feature. When you visit a foreign site, you will be prompted for a translation.

  • Setting languages (If the translation does not work automatically): Go to Nastavenia ( hamper) > Obecné > > Jazyk a vzhľad stránok. . In the section Preklady Download the languages you want to use.

  • Supplements (Add-ons): If the built-in translation is not enough, you can install add-ons such as "Google Translate for Firefox" from Mozilla Add-ons.

Tip: If you don't see the translation, try refreshing the page (F5) or check if you have JavaScript enabled and translation (if necessary) in your browser settings.

Auf Deutsch 

Google Chrome

  • Automatische Übersetzung: Wenn Sie eine Seite in einer anderen Sprache besuchen, wird rechts neben der Adressleiste ein Übersetzungssymbol angezeigt. Klicken Sie darauf und wählen Sie die Sprache aus.

  • Rechter Knopf: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle auf der Seite und wählen Sie "Übersetzen in [Ihre Sprache]".

  • Einstellungen: In Chrome können Sie Ihre bevorzugten Sprachen in den Einstellungen (Sprachen) bearbeiten.

Microsoft Edge

  • Automatische Übersetzung: Edge bietet in der Regel automatisch eine Seitenübersetzung an. Wenn nicht, gehen Sie zu Nastavenia > > Jazyky und schalten Sie "Fangen Sie die Übersetzung der Seiten ein, die nicht in der Sprache sind, welche Zahl".

  • Rechter Knopf: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Seite und wählen Sie die Option Übersetzung.

  • Übersetzungspanel: Oben auf der Seite (falls angezeigt), können Sie die Übersetzungssprache ändern.

Mozilla Firefox

  • Integrierte Übersetzung (neuere Versionen): Firefox hat jetzt eine eigene Übersetzungsfunktion. Wenn Sie eine ausländische Website besuchen, werden Sie zur Übersetzung aufgefordert.

  • Sprachen einstellen (wenn die Übersetzung nicht automatisch funktioniert): Geh zu Nastavenia (Körper) > Obecné > > Jazyk a vzhľad stránok. . In der Sektion Preklady Laden Sie die Sprachen herunter, die Sie verwenden möchten.

  • Ergänzungen (Add-ons): Wenn die integrierte Übersetzung nicht ausreicht, können Sie Add-Ons wie "Google Translate für Firefox" von Mozilla Add-ons installieren.

Tipp: Wenn Sie die Übersetzung nicht sehen, versuchen Sie, die Seite (F5) zu aktualisieren oder überprüfen Sie, ob Sie JavaScript aktiviert haben und Übersetzung (falls erforderlich) in Ihren Browser-Einstellungen.

Bahasa Indonesia

Google Chrome

  • Terjemahan otomatis: Ketika Anda mengunjungi halaman dalam bahasa lain, ikon terjemahan muncul di sebelah kanan bilah alamat. Klik di atasnya dan pilih bahasa.

  • Tombol yang tepat: Klik kanan di mana saja di halaman dan pilih "Terjemahkan ke [bahasa Anda]".

  • Pengaturan: Di Chrome, Anda dapat mengedit bahasa pilihan Anda di Settings (Languages).

Microsoft Edge (dalam bahasa Inggris

  • Terjemahan otomatis: Edge biasanya secara otomatis menawarkan terjemahan halaman. Jika tidak, pergi ke Nastavenia > > Jazyky dan nyalakan "Tangkap terjemahan halaman yang tidak ada di lidah, angka mana".

  • Tombol yang tepat: Klik kanan halaman dan pilih opsi terjemahan.

  • Panel terjemahan: Di bagian atas halaman (jika ditampilkan), Anda dapat mengubah bahasa terjemahan.

Mozilla Firefox

  • Terjemahan bawaan (versi yang lebih baru): Firefox sekarang memiliki fitur terjemahannya sendiri. Ketika Anda mengunjungi situs asing, Anda akan diminta untuk menerjemahkan.

  • Mengatur bahasa (Jika terjemahan tidak berfungsi secara otomatis): Pergi ke Nastavenia (hamper) > Obecné > > Jazyk a vzhľad stránok. . Di bagian tersebut Preklady Download bahasa yang ingin Anda gunakan.

  • Suplemen (Tambahkan): Jika built-in translation tidak cukup, Anda dapat menginstal add-on seperti "Google Translate for Firefox" dari Mozilla Add-ons.

Kiat: Jika Anda tidak melihat terjemahannya, cobalah menyegarkan halaman (F5) atau periksa apakah Anda mengaktifkan JavaScript dan terjemahan (jika perlu) di pengaturan browser Anda

Basa Bali

Google Krom 

Terjemahan otomatis: Yéning Sameton ngrauhin laman nganggén basa tiosan, ikon terjemahan pacang medal ring sisi tengen bilah alamat. Klik lan pilih basa. 

Klik tengen: Klik tengen ring dija ja ring laman lan pilih "Aterjemahang ka [Basa Sametoné]".

Setélan: Ring Chrome, Sameton prasida ngedit basa sané senengin ring Setélan (Basa). 

Tepi Mikrosoft 

Terjemahan otomatis: Edge biasané otomatis pacang ngaturang nerjemahang halaman. Yéning nénten, pilih Setélan > Basa lan idupang "Tawarin terjemahan laman sané nénten nganggén basa sané kawacén".  

Klik tengen: Klik tengen ring halaman lan pilih opsi terjemahan.

Bilah terjemahan: Ring muncuk halaman (yéning katampilang), Sameton prasida nguwah basa terjemahan.

Mozilla Firefox 

Terjemahan built-in (versi sané anyaran): Firefox mangkin sampun madué fitur terjemahan soang-soang. Yéning Sameton ngrauhin situs asing, Sameton pacang katunasin mangda nerjemahang.

Setélan basa (Yéning terjemahan nénten mamargi otomatis): Bukak Setélan (☰) > Umum > Basa & Penampilan. Ring bagian Terjemahan, unduh basa sané jagi kaanggén. 

Paweweh: Yéning terjemahan built-on nénten jangkep, Sameton dados masang paweweh sakadi "Google Translate for Firefox" (sane sekadi punika) saking Paweweh Mozilla. 


Basa Bali punika kadang durung ngranjing ring daftar basa sane dados katerjemahang halaman web langsung saking browser internet. Panylahjah sané madaging basa Indonesia. Yéning jagi masalin teks ka basa Bali, durusang nganggén "penerjemah" - pangarjemah sané kaanggén titiang masanin teks puniki. Punika rumasuk basa Bali.

Titiang sampun matemu sareng budaya Bali tur titiang ngagumin spiritualitasnyane sane praktis. Titiang uning BASA WANTAH EKSPRESI BUDAYA, tur punika sane ngawinang tetep maurip. Nika mawinan titiang ngidih ring krama Baline mangda mabebaosan lan masesuratan ngangge basa padidi. Minab antuk cara puniki ipun prasida nglestariang budayannyane saking kekosongan spiritual budaya Barat, sane mangkin semeton "terpesona" lan nikmatin antuk pangapti mangda prasida ngawantu semeton sugih. Nanging anak Baline sugih. Di tengahné. Lan ipun bagia, sedeng ring Barat sayan akeh jadma sane idup ring depresi, ring penyakit peradaban lan ring mental sane nenten puas. Titiang percaya yéning budaya Bali prasida ngwantu iraga krama Eropa ngartiang yéning iraga sampun ring margi sané iwang. Punika mawinan titiang nyurat indike puniki iriki ngangge basa Bali.   

(Cingakin taler website ekstra tiang majeng ring krama Bali iriki.)
Sane banget suksmayang titiang / Suksma dahat,
Katarína


 


Français 

Google Chrome

  • Traduction automatique: Lorsque vous visitez une page dans une autre langue, une icône de traduction apparaît à droite de la barre d'adresse. Cliquez dessus et sélectionnez la langue.

  • Bouton droit: Cliquez avec le bouton droit sur n'importe où sur la page et sélectionnez "Traduire dans [Votre langue]".

  • Paramètres: Dans Chrome, vous pouvez modifier vos langues préférées dans Paramètres (Langues).

Microsoft Edge

  • Traduction automatique: Edge propose généralement automatiquement une traduction de page. Si ce n'est pas le cas, allez à Nastavenia > > > Jazyky et activez "Attrapez la traduction des pages qui ne sont pas dans la langue, quel numéro".

  • Bouton droit: Cliquez avec le bouton droit sur la page et sélectionnez l'option de traduction.

  • Panneau de traduction: En haut de la page (s'il est affiché), vous pouvez modifier la langue de traduction.

Mozilla Firefox

  • Traduction intégrée (versions plus récentes): Firefox possède désormais sa propre fonctionnalité de traduction. Lorsque vous visitez un site étranger, vous serez invité à une traduction.

  • Réglage des langues (Si la traduction ne fonctionne pas automatiquement): Allez à Nastavenia ( entrave) > Obecné > > > Jazyk a vzhľad stránok. . Dans la section Preklady Téléchargez les langues que vous voulez utiliser.

  • Suppléments (Add-ons): Si la traduction intégrée ne suffit pas, vous pouvez installer des add-ons tels que "Google Translate for Firefox" à partir de Mozilla Add-ons.

Astuce: Si vous ne voyez pas la traduction, essayez de rafraîchir la page (F5) ou vérifiez si vous avez JavaScript activé et la traduction (si nécessaire) dans les paramètres de votre navigateur.

Español

Google Chrome

  • Traducción automática: Cuando visita una página en otro idioma, aparece un icono de traducción a la derecha de la barra de direcciones. Haga clic en él y seleccione el idioma.

  • Botón derecho: Haga clic con el botón derecho en cualquier parte de la página y seleccione "Traducir a [Su idioma]".

  • Configuración: En Chrome, puedes editar tus idiomas preferidos en Configuración (Idiomas).

Microsoft Edge

  • Traducción automática: Edge normalmente ofrece automáticamente una traducción de página. Si no, vaya a Nastavenia > > Jazyky y activar "Atrapar la traducción de las páginas que no están en la lengua, qué número".

  • Botón derecho: Haga clic con el botón derecho en la página y seleccione la opción de traducción.

  • Panel de traducción: En la parte superior de la página (si se muestra), puede cambiar el idioma de traducción.

Mozilla Firefox

  • Traducción integrada (versiones más recientes): Firefox ahora tiene su propia función de traducción. Cuando visite un sitio extranjero, se le pedirá una traducción.

  • Configuración de idiomas (si la traducción no funciona automáticamente): Ir a Nastavenia ( Obstaculización) > Obecné > > Jazyk a vzhľad stránok. . En la sección Preklady Descargue los idiomas que desea utilizar.

  • Suplementos (Complementos): Si la traducción incorporada no es suficiente, puede instalar complementos como "Google Translate para Firefox" de Mozilla Add-ons.

Consejo: Si no ve la traducción, intente actualizar la página (F5) o compruebe si tiene JavaScript habilitado y traducción (si es necesario) en la configuración de su navegador.

по-русски

Google Chrome

  • Автоматический перевод: Когда вы посещаете страницу на другом языке, справа от адресной панели появляется значок перевода. Нажмите на него и выберите язык.

  • Правая кнопка: Щелкните правой кнопкой мыши в любом месте на странице и выберите «Перевести на [свой язык]».

  • Настройки: В Chrome вы можете редактировать предпочитаемые языки в настройках (языках).

Корпоративная напорка

  • Автоматический перевод: Edge обычно автоматически предлагает перевод страницы. Если нет, то перейдите в Nastavenia > > Jazyky и включить «Поймать перевод страниц, которых нет на языке, какого числа».

  • Правая кнопка: Щелкните правой кнопкой мыши страницу и выберите опцию перевода.

  • Панель перевода: В верхней части страницы (если отображается) можно изменить язык перевода.

Мозилла Файрфокс

  • Встроенный перевод (более поздние версии): Firefox теперь имеет свою собственную функцию перевода. Когда вы посетите зарубежный сайт, вам будет предложено перевести.

  • Настройка языков (если перевод не работает автоматически): Перейти к Nastavenia (коррид) > Obecné > > Jazyk a vzhľad stránok. . В разделе Preklady Загрузите языки, которые вы хотите использовать.

  • Дополнения (дополнения): Если встроенного перевода недостаточно, вы можете установить дополнения, такие как «Google Translate for Firefox» от Mozilla Add-ons.

Совет: Если вы не видите перевод, попробуйте обновить страницу (F5) или проверить, включен ли у вас JavaScript и перевод (при необходимости) в настройках вашего браузера.

中文 (Zhōngwén)

(Čínsky – chinesich – china)

人工智能概述

谷歌浏览器

  • 自动翻译: 当你访问其他语言的页面时,地址栏右侧会显示一个翻译图标。点击它并选择该语言。

  • 右键: 右键单击页面的任意位置,然后选择"翻译成[您的语言]"。

  • 设置: 在 Chrome 中,您可以在设置(语言)中编辑您喜欢的语言。

微软 Edge

  • 自动翻译: Edge 通常会自动提供页面翻译。如果不行,就去 Nastavenia > Jazyky 然后打开"抓取语言中未包含的页面的翻译,哪个数字"。

  • 右键: 右键单击页面并选择翻译选项。

  • 翻译面板: 在页面顶部(如果显示),您可以更改翻译语言。

Mozilla 火狐

  • 内置翻译(最新版本): Firefox 现在拥有自己的翻译功能。访问国外网站时,系统会提示您提供翻译。

  • 设置语言(如果翻译无法自动完成): 去 Nastavenia (障碍) > Obecné > Jazyk a vzhľad stránok......在部分 Preklady 下载您要使用的语言。

  • 补充剂(附加组件) 如果内置翻译不够,可以从 Mozilla 插件中安装诸如"Google 翻译为 Firefox"之类的附加组件。

提示: 如果看不到翻译,请尝试刷新页面(F5),或检查浏览器设置中是否已启用JavaScript和翻译(如有必要)。